PCB
แผ่นวงจรพิมพ์
ความหมายและการใช้
แผ่นฐานที่มีลายทองแดงสำหรับเชื่อมต่อวงจร
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
For the incoming PCB inspection, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับการตรวจรับ PCB ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
Do not release the PCB revision until the latest revision, cut-in point, validation evidence, and open risks have been reviewed with the responsible functions.
อย่า Release PCB Revisionจนกว่า Revision ล่าสุด จุด Cut-in, Validation Evidence และ Open Risk จะถูกทบทวนร่วมกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ
Before the next release, verify the controls for the board marking, stack-up, and controlled impedance requirements in the PCB revision.
ก่อน Release ครั้งถัดไป ให้ตรวจยืนยันการควบคุมเรื่อง Marking บนบอร์ด Stack-up และ Controlled Impedance ในPCB Revision
The team is reviewing the controls for the board marking, stack-up, and controlled impedance requirements as part of the PCB revision.
ทีมกำลังทบทวนการควบคุมเรื่อง Marking บนบอร์ด Stack-up และ Controlled Impedance ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของPCB Revision
We found a gap in the PCB revision: one or more controls related to the board marking, stack-up, and controlled impedance requirements do not match the approved requirement.
เราพบ Gap ในPCB Revision: การควบคุมบางรายการที่เกี่ยวกับ Marking บนบอร์ด Stack-up และ Controlled Impedance ไม่ตรงกับข้อกำหนดที่อนุมัติ
Before starting the next lot, verify the critical parameters in the PCBA cleaning, record the result, and stop the process if any value is outside the approved limit.
ก่อนเริ่ม Lot ถัดไป ให้ Verify Critical Parameter ในการทำความสะอาด PCBA บันทึกผล และหยุด Process หากค่าใดอยู่นอก Limit ที่อนุมัติ
If the PCB revision is not closed before the next build, the unresolved points around the board marking, stack-up, and controlled impedance requirements may create a production or quality risk.
หากPCB Revisionยังไม่ปิดก่อน Build ถัดไป ประเด็นค้างเรื่อง Marking บนบอร์ด Stack-up และ Controlled Impedance อาจสร้างความเสี่ยงต่อการผลิตหรือคุณภาพ
We have completed the initial review of the PCB revision and assigned owners for the remaining actions related to the board marking, stack-up, and controlled impedance requirements.
เราได้ทบทวนPCB Revisionเบื้องต้นเสร็จแล้ว และกำหนด Owner สำหรับ Action ที่เหลือเกี่ยวกับ Marking บนบอร์ด Stack-up และ Controlled Impedance
Before the next release, verify the controls for dimension, finish, solder mask, marking, and warpage in the incoming PCB inspection.
ก่อน Release ครั้งถัดไป ให้ตรวจยืนยันการควบคุมเรื่อง Dimension, Surface Finish, Solder Mask, Marking และ Warpage ในการตรวจรับ PCB
Could you clarify how the controls for the board marking, stack-up, and controlled impedance requirements will be verified and who will approve the PCB revision?
ช่วยชี้แจงได้ไหมว่าจะ Verify การควบคุมเรื่อง Marking บนบอร์ด Stack-up และ Controlled Impedance อย่างไร และใครจะเป็นผู้อนุมัติPCB Revision