containment
มาตรการควบคุมชั่วคราว
ความหมายและการใช้
Action เร่งด่วนเพื่อป้องกัน Defect เพิ่มหรือหลุดถึงลูกค้า
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
For the incoming PCB inspection, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับการตรวจรับ PCB ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
For the incoming component inspection, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับการตรวจรับชิ้นส่วน ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
For the solderability, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับSolderability ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
For the first-piece inspection, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับFirst Piece Inspection ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
For the IPC-A-610 acceptance, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับเกณฑ์ IPC-A-610 ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
For the defect classification, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับการจัดประเภท Defect ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
Before the next release, verify the controls for problem definition, containment, root cause, corrective action, and validation in the 8D report.
ก่อน Release ครั้งถัดไป ให้ตรวจยืนยันการควบคุมเรื่อง Problem Definition, Containment, Root Cause, Corrective Action และ Validation ในรายงาน 8D
For the containment action, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับContainment Action ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
For the nonconformance report, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับNCR ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด
For the root-cause analysis, define the affected scope, implement containment, verify the root cause with evidence, and confirm corrective-action effectiveness before closure.
สำหรับRoot Cause Analysis ให้กำหนด Affected Scope ทำ Containment ยืนยัน Root Cause ด้วย Evidence และตรวจ Effectiveness ของ Corrective Action ก่อนปิด