MOQ
จำนวนสั่งซื้อขั้นต่ำ
ความหมายและการใช้
Minimum Order Quantity
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
Before the next release, verify the controls for unit price, tooling, MOQ, lead time, validity, and payment terms in the supplier quotation.
ก่อน Release ครั้งถัดไป ให้ตรวจยืนยันการควบคุมเรื่อง Unit Price, Tooling, MOQ, Lead Time, Validity และ Payment Term ในใบเสนอราคาของ Supplier
For the supplier quotation, confirm the supplier's committed quantity and date, identify the production impact, and escalate immediately if the commitment cannot protect the required build.
สำหรับใบเสนอราคาของ Supplier ให้ยืนยันจำนวนและวันที่ Supplier Commit ระบุผลกระทบต่อ Production และ Escalate ทันทีหาก Commitment ป้องกัน Build ที่ต้องการไม่ได้
Before the next release, verify the controls for minimum order, package quantity, demand, and excess risk in the MOQ and MPQ.
ก่อน Release ครั้งถัดไป ให้ตรวจยืนยันการควบคุมเรื่อง Minimum Order, Package Quantity, Demand และความเสี่ยง Excess ในMOQ และ MPQ
For the MOQ and MPQ, confirm the supplier's committed quantity and date, identify the production impact, and escalate immediately if the commitment cannot protect the required build.
สำหรับMOQ และ MPQ ให้ยืนยันจำนวนและวันที่ Supplier Commit ระบุผลกระทบต่อ Production และ Escalate ทันทีหาก Commitment ป้องกัน Build ที่ต้องการไม่ได้
The team is reviewing the controls for unit price, tooling, MOQ, lead time, validity, and payment terms as part of the supplier quotation.
ทีมกำลังทบทวนการควบคุมเรื่อง Unit Price, Tooling, MOQ, Lead Time, Validity และ Payment Term ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของใบเสนอราคาของ Supplier
The team is reviewing the controls for minimum order, package quantity, demand, and excess risk as part of the MOQ and MPQ.
ทีมกำลังทบทวนการควบคุมเรื่อง Minimum Order, Package Quantity, Demand และความเสี่ยง Excess ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของMOQ และ MPQ
We found a gap in the supplier quotation: one or more controls related to unit price, tooling, MOQ, lead time, validity, and payment terms do not match the approved requirement.
เราพบ Gap ในใบเสนอราคาของ Supplier: การควบคุมบางรายการที่เกี่ยวกับ Unit Price, Tooling, MOQ, Lead Time, Validity และ Payment Term ไม่ตรงกับข้อกำหนดที่อนุมัติ
We found a gap in the MOQ and MPQ: one or more controls related to minimum order, package quantity, demand, and excess risk do not match the approved requirement.
เราพบ Gap ในMOQ และ MPQ: การควบคุมบางรายการที่เกี่ยวกับ Minimum Order, Package Quantity, Demand และความเสี่ยง Excess ไม่ตรงกับข้อกำหนดที่อนุมัติ
If the supplier quotation is not closed before the next build, the unresolved points around unit price, tooling, MOQ, lead time, validity, and payment terms may create a production or quality risk.
หากใบเสนอราคาของ Supplierยังไม่ปิดก่อน Build ถัดไป ประเด็นค้างเรื่อง Unit Price, Tooling, MOQ, Lead Time, Validity และ Payment Term อาจสร้างความเสี่ยงต่อการผลิตหรือคุณภาพ
If the MOQ and MPQ is not closed before the next build, the unresolved points around minimum order, package quantity, demand, and excess risk may create a production or quality risk.
หากMOQ และ MPQยังไม่ปิดก่อน Build ถัดไป ประเด็นค้างเรื่อง Minimum Order, Package Quantity, Demand และความเสี่ยง Excess อาจสร้างความเสี่ยงต่อการผลิตหรือคุณภาพ