If the test yield is not closed before the next build, the unresolved points around first-pass yield, retest rate, and top failure modes may create a production or quality risk.

PCBA Test & ProgrammingTest YieldB1professional

หากTest Yieldยังไม่ปิดก่อน Build ถัดไป ประเด็นค้างเรื่อง FPY, Retest Rate และ Top Failure Mode อาจสร้างความเสี่ยงต่อการผลิตหรือคุณภาพ

แกะรูปประโยค

สถานการณ์ / Intent

Risk communication

Grammar / Pattern

first conditional

คำศัพท์สำคัญ

test yield; first-pass yield, retest rate, and top failure modes

ระดับภาษา

B1 · professional

ใช้ประโยคนี้อย่างไร

First Conditional + may เหมาะกับการอธิบายความเสี่ยงที่มีโอกาสเกิด แต่ยังไม่ควรพูดเป็นข้อเท็จจริงแน่นอน

พูด/เขียนได้หลายแบบ

FORMAL

Please ensure that the test yield is fully verified against the approved requirements for first-pass yield, retest rate, and top failure modes before release.

CASUAL

Can we check the test yield and close the remaining points on first-pass yield, retest rate, and top failure modes?

ALTERNATIVE

Before changing the test yield, reproduce the failure, compare it with a golden sample, and keep the original evidence.

Grammar Reference

First Conditional for Real Future RisksFirst Conditional สำหรับเงื่อนไขที่อาจเกิดจริงในอนาคต · If + present simple, will/can/may + base verb Zero Conditional for Rules and Repeated ResultsZero Conditional สำหรับกฎและผลที่เกิดเป็นประจำ · If/When + present simple, present simple

แกะรูปประโยค

ใช้ประโยคนี้อย่างไร

พูด/เขียนได้หลายแบบ

Grammar Reference

ประโยคใกล้เคียง

When the test yield shows an abnormal result, reproduce the failure, compare it with a golden sample, and separate fixture-related false failures from real board defects.

Before the next release, verify the controls for first-pass yield, retest rate, and top failure modes in the test yield.

The team is reviewing the controls for first-pass yield, retest rate, and top failure modes as part of the test yield.

We found a gap in the test yield: one or more controls related to first-pass yield, retest rate, and top failure modes do not match the approved requirement.

We have completed the initial review of the test yield and assigned owners for the remaining actions related to first-pass yield, retest rate, and top failure modes.

Could you clarify how the controls for first-pass yield, retest rate, and top failure modes will be verified and who will approve the test yield?

We would appreciate it if you could provide the latest evidence for the test yield, including the status of first-pass yield, retest rate, and top failure modes, by 3 p.m. today.

For management review, the main open point in the test yield is the control of first-pass yield, retest rate, and top failure modes; the immediate risk is contained, and the team is working toward final closure.