ติดตามการชำระเงินลูกค้า
ใช้ติดตามลูกหนี้อย่างสุภาพ
โครงสร้าง
According to our records, + invoice + is overdue. Could you confirm + payment date?
จากง่าย → ใช้งานจริง
ง่าย
According to our records, the invoice is overdue.
Invoice เกินกำหนดตามข้อมูลของเรา
PCBA
Invoice INV-001 is 15 days overdue. Could you confirm the expected payment date?
INV-001 เกินกำหนด 15 วัน กรุณายืนยันวันชำระ
Professional
Invoice INV-001 is 15 days overdue. Could you confirm the expected payment date?
INV-001 เกินกำหนด 15 วัน กรุณายืนยันวันชำระ
จำแบบนี้
Fact → Request → Date
จุดที่มักผิด: หลีกเลี่ยงคำตำหนิแรง
คำที่เปลี่ยนได้: overdue, payment date