ยืนยันวันชำระเงิน
ใช้ขอให้อีกฝ่ายยืนยันข้อมูล
โครงสร้าง
Could you please confirm + date/status/detail?
จากง่าย → ใช้งานจริง
ง่าย
Could you please confirm the payment date?
ช่วยยืนยันวันที่ชำระเงินได้ไหม
PCBA
Could you please confirm whether payment can be completed by Friday?
ช่วยยืนยันได้ไหมว่าสามารถชำระเงินภายในวันศุกร์
Professional
Could you please confirm whether payment can be completed by Friday?
ช่วยยืนยันได้ไหมว่าสามารถชำระเงินภายในวันศุกร์
จำแบบนี้
confirm + noun / confirm whether...
จุดที่มักผิด: confirm me ไม่เป็นธรรมชาติ
คำที่เปลี่ยนได้: payment, due date, schedule