ติดตามงานเกินกำหนด
เริ่มด้วยอ้างอิง action เดิม แล้วถามสถานะ/ETA ใหม่อย่างสุภาพ
โครงสร้าง
I’m following up on + [action]. Could you confirm + [new status/ETA]?
จากง่าย → ใช้งานจริง
ง่าย
I'm following up on the report. Could you confirm the status?
ขอติดตามรายงาน ช่วยยืนยันสถานะได้ไหม
PCBA
I'm following up on the corrective-action report that was due yesterday. Could you confirm when it will be available?
ขอติดตาม corrective-action report ที่ครบกำหนดเมื่อวาน ช่วยยืนยันว่าจะพร้อมเมื่อไร
Professional
I’m following up on the supplier recovery plan, which was due yesterday. Please confirm the revised submission time and let us know if any support is needed to close it today.
ขอติดตาม supplier recovery plan ที่ครบกำหนดเมื่อวาน กรุณายืนยันเวลาส่งใหม่และแจ้งหากต้องการ support เพื่อปิดวันนี้
จำแบบนี้
Reference → Status → Revised ETA
จุดที่มักผิด: อย่าเริ่มด้วย Why are you late? หากเป้าหมายคือให้งานเดินต่อ
คำที่เปลี่ยนได้: previous action | due date | current status | revised ETA