The current status is under review. We are checking both entities' ledgers and reconciliation confirmation and will confirm any remaining gap before the next step.
ขณะนี้อยู่ระหว่างการทบทวน เรากำลังตรวจ Ledger ของทั้งสองบริษัทและ Reconciliation Confirmation และจะยืนยัน Gap ที่ยังเหลือก่อนขั้นตอนถัดไป
Coaching: ตอบ Status ก่อน แล้วค่อย Evidence และ Next step
Grammar: Present Continuous + will
พูดอีกแบบ: We are reviewing the evidence now and will update you once the result is confirmed.
The main risk is that intercompany differences delay consolidation. I recommend completing the action to confirm counterpart, invoice, currency, cut-off, and matching status before we proceed.
I can close it after we confirm counterpart, invoice, currency, cut-off, and matching status and the result is independently verified. I will report the final evidence and any remaining risk by the agreed due date.
ผม/ฉันสามารถปิดได้หลังจาก ยืนยัน Counterpart, Invoice, Currency, Cut-off และ Matching Status และมีการ Verify ผลอย่างอิสระ จากนั้นจะรายงานหลักฐานสุดท้ายและความเสี่ยงที่เหลือภายใน Due Date ที่ตกลงกัน