W WorkLangEnglish for Work
FREE เข้าสู่ระบบ
Purchasing & Procurementlead-time confirmationB1professional
Please base the decision on supplier commitment and historical performance rather than relying on assumptions.
กรุณาใช้ supplier commitment และ performance ย้อนหลัง เป็นฐานในการตัดสินใจ แทนการพึ่งการคาดเดา

แกะรูปประโยค

สถานการณ์ / Intent

lead-time confirmation

Grammar / Pattern

Imperative + rather than

คำศัพท์สำคัญ

assumptions, capacity, commitment, committed, confirmation, historical, lead, lead-time

ระดับภาษา

B1 · professional

ใช้ประโยคนี้อย่างไร

ใช้ย้ำว่าควรตัดสินใจจากข้อมูลจริง

Grammar Reference

Comparatives for Data ComparisonComparative สำหรับเปรียบเทียบข้อมูล · adjective-er / more + adjective + thanComparatives for Financial AnalysisComparative สำหรับวิเคราะห์ตัวเลข · higher/lower than; more/less than

ประโยคใกล้เคียง

The key concern in lead-time confirmation is this: the purchase plan may rely on an optimistic estimate. Before making a final decision, we need evidence from supplier commitment and historical performance.

ประเด็นสำคัญของ การยืนยัน lead time คือ แผนซื้ออาจพึ่ง estimate ที่มองโลกดีเกินไป ก่อนตัดสินใจขั้นสุดท้าย เราต้องมีหลักฐานจาก supplier commitment และ performance ย้อนหลัง

For lead-time confirmation, I recommend this action: request a committed lead time with capacity and material assumptions. We should then review supplier commitment and historical performance to confirm effectiveness.

สำหรับ การยืนยัน lead time ผม/ฉันแนะนำ action นี้: ขอ committed lead time พร้อม assumption ด้าน capacity และ material จากนั้นควรทบทวน supplier commitment และ performance ย้อนหลัง เพื่อยืนยันประสิทธิผล

We will address lead-time confirmation by taking this action: request a committed lead time with capacity and material assumptions. The checkpoint will be based on supplier commitment and historical performance.

เราจะจัดการ การยืนยัน lead time โดย ขอ committed lead time พร้อม assumption ด้าน capacity และ material และใช้ supplier commitment และ performance ย้อนหลัง เป็นข้อมูลสำหรับ checkpoint