Let's use shipment traceability and containment effectiveness as the basis for the decision instead of making assumptions.

PCBA Quality & SQEcustomer complaintB1professional

ควรใช้ traceability การส่งมอบและ effectiveness ของ containment เป็นข้อมูลหลักในการตัดสินใจ แทนการตั้งสมมติฐาน

แกะรูปประโยค

สถานการณ์ / Intent

customer complaint

Grammar / Pattern

Imperative + rather than

คำศัพท์สำคัญ

analysis, before, complaint, completing, containment, customer, effectiveness, establish

ระดับภาษา

B1 · professional

ใช้ประโยคนี้อย่างไร

ใช้ย้ำว่าควรตัดสินใจจากข้อมูลจริง

Grammar Reference

Comparatives for Data ComparisonComparative สำหรับเปรียบเทียบข้อมูล · adjective-er / more + adjective + than Comparatives for Financial AnalysisComparative สำหรับวิเคราะห์ตัวเลข · higher/lower than; more/less than

ประโยคใกล้เคียง

Once the required action for customer complaint is complete, we can use shipment traceability and containment effectiveness to confirm whether the risk has been reduced.

เมื่อ action ที่จำเป็นสำหรับ ข้อร้องเรียนลูกค้า เสร็จแล้ว เราสามารถใช้ traceability การส่งมอบและ effectiveness ของ containment เพื่อยืนยันว่าความเสี่ยงลดลงหรือไม่

Have we closed the agreed action for customer complaint? What is the current evidence from shipment traceability and containment effectiveness?

เราได้ปิด action ที่ตกลงกันสำหรับ ข้อร้องเรียนลูกค้า แล้วหรือยัง และหลักฐานปัจจุบันจาก traceability การส่งมอบและ effectiveness ของ containment เป็นอย่างไร

For customer complaint, the main risk is: additional defective units may reach the customer. Management should review shipment traceability and containment effectiveness before making the final decision.

สำหรับ ข้อร้องเรียนลูกค้า ความเสี่ยงหลักคือ ของเสียเพิ่มเติมอาจถึงลูกค้า ฝ่ายบริหารควรทบทวน traceability การส่งมอบและ effectiveness ของ containment ก่อนตัดสินใจขั้นสุดท้าย

To reduce the risk related to customer complaint, I recommend that we establish containment before completing root-cause analysis. We should verify the result using shipment traceability and containment effectiveness.

เพื่อลดความเสี่ยงเรื่อง ข้อร้องเรียนลูกค้า ผม/ฉันแนะนำให้ ทำ containment ก่อนปิด root-cause analysis และยืนยันผลด้วย traceability การส่งมอบและ effectiveness ของ containment

For customer complaint, we have agreed to establish containment before completing root-cause analysis. We will use shipment traceability and containment effectiveness to review effectiveness.

สำหรับ ข้อร้องเรียนลูกค้า เราตกลงที่จะ ทำ containment ก่อนปิด root-cause analysis และจะใช้ traceability การส่งมอบและ effectiveness ของ containment ทบทวนประสิทธิผล

We are focusing on customer complaint because of the following risk: additional defective units may reach the customer.

เราให้ความสำคัญกับ ข้อร้องเรียนลูกค้า เพราะมีความเสี่ยงดังนี้: ของเสียเพิ่มเติมอาจถึงลูกค้า

If the required action on customer complaint is delayed, we may still face this risk: additional defective units may reach the customer.

หาก action ที่จำเป็นสำหรับ ข้อร้องเรียนลูกค้า ล่าช้า เรายังอาจเผชิญความเสี่ยงนี้: ของเสียเพิ่มเติมอาจถึงลูกค้า

Please establish containment before completing root-cause analysis and send us shipment traceability and containment effectiveness before the next checkpoint.

กรุณา ทำ containment ก่อนปิด root-cause analysis และส่ง traceability การส่งมอบและ effectiveness ของ containment ก่อน checkpoint ถัดไป