MSA
การวิเคราะห์ระบบการวัด
ความหมายและการใช้
การประเมินความเหมาะสมของ Measurement System
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
Once we complete the action for measurement system, we can use calibration record and MSA study to verify effectiveness.
เมื่อเราดำเนินการสำหรับ ระบบการวัด เสร็จแล้ว เราสามารถใช้ calibration record และ MSA study ตรวจยืนยันประสิทธิผล
Have we closed the agreed action for measurement system? What is the current evidence from calibration record and MSA study?
เราได้ปิด action ที่ตกลงกันสำหรับ ระบบการวัด แล้วหรือยัง และหลักฐานปัจจุบันจาก calibration record และ MSA study เป็นอย่างไร
The decision on measurement system should consider this risk: bad measurement data may drive the wrong decision. The supporting evidence is calibration record and MSA study.
การตัดสินใจเรื่อง ระบบการวัด ควรพิจารณาความเสี่ยงนี้: ข้อมูลวัดที่ไม่ดีอาจนำไปสู่การตัดสินใจผิด โดยมีหลักฐานสนับสนุนคือ calibration record และ MSA study
My recommendation for measurement system is to confirm calibration, resolution, bias, and GR&R where applicable, then confirm effectiveness with calibration record and MSA study.
ข้อเสนอแนะสำหรับ ระบบการวัด คือ ยืนยัน calibration, resolution, bias และ GR&R ตามความเหมาะสม แล้วตรวจยืนยันประสิทธิผลด้วย calibration record และ MSA study
For measurement system, we have agreed to confirm calibration, resolution, bias, and GR&R where applicable. We will use calibration record and MSA study to review effectiveness.
สำหรับ ระบบการวัด เราตกลงที่จะ ยืนยัน calibration, resolution, bias และ GR&R ตามความเหมาะสม และจะใช้ calibration record และ MSA study ทบทวนประสิทธิผล
Before deciding, please review calibration record and MSA study and avoid relying on assumptions.
ก่อนตัดสินใจ กรุณาทบทวน calibration record และ MSA study และหลีกเลี่ยงการพึ่งการคาดเดา
Would you please confirm calibration, resolution, bias, and GR&R where applicable and provide calibration record and MSA study for review?
ช่วย ยืนยัน calibration, resolution, bias และ GR&R ตามความเหมาะสม และส่ง calibration record และ MSA study เพื่อใช้ทบทวนได้ไหม
We can proceed once calibration certificate, MSA result, and master sample confirm that the measurement system meets the requirement.
เราสามารถดำเนินการต่อได้เมื่อ Calibration Certificate, ผล MSA และ Master Sample ยืนยันว่าระบบการวัดเป็นไปตามข้อกำหนด
Please verify the measurement system against calibration certificate, MSA result, and master sample before the next approval step.
กรุณาตรวจสอบระบบการวัดเทียบกับ Calibration Certificate, ผล MSA และ Master Sample ก่อนขั้นตอนอนุมัติถัดไป
We can proceed once SPC chart, Cpk study, MSA, and reaction records confirm that the process capability meets the requirement.
เราสามารถดำเนินการต่อได้เมื่อ SPC Chart, Cpk Study, MSA และ Reaction Record ยืนยันว่า Process Capability เป็นไปตามข้อกำหนด