first article
ชิ้นงานแรกสำหรับการตรวจยืนยัน
ความหมายและการใช้
Unit แรกที่ตรวจละเอียดก่อนอนุมัติผลิตต่อ
Please confirm the first article before the next PCBA build.
กรุณายืนยันเรื่อง ชิ้นงานแรกสำหรับการตรวจยืนยัน ก่อน PCBA Build ถัดไป
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
My recommendation for line changeover is to use the changeover checklist and verify the first article, then confirm effectiveness with line-clearance record and first-article approval.
ข้อเสนอแนะสำหรับ การเปลี่ยนรุ่นบนไลน์ คือ ใช้ checklist เปลี่ยนรุ่นและตรวจ first article แล้วตรวจยืนยันประสิทธิผลด้วย บันทึก line clearance และการอนุมัติ first article
For line changeover, we have agreed to use the changeover checklist and verify the first article. We will use line-clearance record and first-article approval to review effectiveness.
สำหรับ การเปลี่ยนรุ่นบนไลน์ เราตกลงที่จะ ใช้ checklist เปลี่ยนรุ่นและตรวจ first article และจะใช้ บันทึก line clearance และการอนุมัติ first article ทบทวนประสิทธิผล
Would you please use the changeover checklist and verify the first article and provide line-clearance record and first-article approval for review?
ช่วย ใช้ checklist เปลี่ยนรุ่นและตรวจ first article และส่ง บันทึก line clearance และการอนุมัติ first article เพื่อใช้ทบทวนได้ไหม
The latest check on line changeover indicates that we should use the changeover checklist and verify the first article.
การตรวจสอบล่าสุดเรื่อง การเปลี่ยนรุ่นบนไลน์ ชี้ว่าเราควร ใช้ checklist เปลี่ยนรุ่นและตรวจ first article