supplier consolidation
การรวมฐาน Supplier
ความหมายและการใช้
Reducing the number of suppliers to increase leverage or simplify management when risk is acceptable.
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
Once the required action for supplier consolidation is complete, we can use spend concentration and transition plan to confirm whether the risk has been reduced.
เมื่อ action ที่จำเป็นสำหรับ การรวม supplier เสร็จแล้ว เราสามารถใช้ spend concentration และ transition plan เพื่อยืนยันว่าความเสี่ยงลดลงหรือไม่
Has the action for supplier consolidation been completed? Please summarize the latest result from spend concentration and transition plan.
action สำหรับ การรวม supplier เสร็จแล้วหรือยัง กรุณาสรุปผลล่าสุดจาก spend concentration และ transition plan
For supplier consolidation, the main risk is: cost savings may increase dependency on fewer suppliers. Management should review spend concentration and transition plan before making the final decision.
สำหรับ การรวม supplier ความเสี่ยงหลักคือ การลดต้นทุนอาจเพิ่ม dependency กับ supplier น้อยราย ฝ่ายบริหารควรทบทวน spend concentration และ transition plan ก่อนตัดสินใจขั้นสุดท้าย
To reduce the risk related to supplier consolidation, I recommend that we evaluate scale benefits against concentration and transition risks. We should verify the result using spend concentration and transition plan.
เพื่อลดความเสี่ยงเรื่อง การรวม supplier ผม/ฉันแนะนำให้ ประเมิน scale benefit เทียบ concentration และ transition risk และยืนยันผลด้วย spend concentration และ transition plan
We will address supplier consolidation by taking this action: evaluate scale benefits against concentration and transition risks. The checkpoint will be based on spend concentration and transition plan.
เราจะจัดการ การรวม supplier โดย ประเมิน scale benefit เทียบ concentration และ transition risk และใช้ spend concentration และ transition plan เป็นข้อมูลสำหรับ checkpoint
We are focusing on supplier consolidation because of the following risk: cost savings may increase dependency on fewer suppliers.
เราให้ความสำคัญกับ การรวม supplier เพราะมีความเสี่ยงดังนี้: การลดต้นทุนอาจเพิ่ม dependency กับ supplier น้อยราย
If supplier consolidation is not addressed in time, the following risk could remain: cost savings may increase dependency on fewer suppliers.
หาก การรวม supplier ไม่ได้รับการจัดการทันเวลา ความเสี่ยงต่อไปนี้อาจยังคงอยู่: การลดต้นทุนอาจเพิ่ม dependency กับ supplier น้อยราย
Our current review of supplier consolidation shows that we need to evaluate scale benefits against concentration and transition risks.
การทบทวนเรื่อง การรวม supplier ล่าสุดแสดงว่าเราจำเป็นต้อง ประเมิน scale benefit เทียบ concentration และ transition risk
Supplier consolidation can improve leverage, but it would increase concentration risk if implemented too aggressively.
Supplier Consolidation เพิ่ม Leverage ได้ แต่จะเพิ่ม Concentration Risk หากทำรุนแรงเกินไป