customer statement
ใบแจ้งยอดลูกค้า
ความหมายและการใช้
A practical accounting term used in Accounts Receivable. It means “ใบแจ้งยอดลูกค้า” in this course and is practiced in real work communication.
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
We can proceed once the aging report, customer statement, and collection notes confirm that the customer receivable meets the requirement.
เราสามารถดำเนินการต่อได้เมื่อ Aging Report, Customer Statement และ Collection Notes ยืนยันว่าลูกหนี้การค้าเป็นไปตามข้อกำหนด
Please verify the customer receivable against the aging report, customer statement, and collection notes before the next approval step.
กรุณาตรวจสอบลูกหนี้การค้าเทียบกับ Aging Report, Customer Statement และ Collection Notes ก่อนขั้นตอนอนุมัติถัดไป
When I handle customer statement reconciliation, I focus on accuracy, supporting evidence, and timely follow-up. I typically reconcile customer balances and investigate disputed items.
ผม/ฉันมีประสบการณ์ด้านการกระทบยอดใบแจ้งยอดลูกค้า โดยเน้นตรวจสอบความถูกต้อง ประสานงานแก้ไขข้อแตกต่าง และจัดเตรียมหลักฐานให้พร้อมสำหรับการตรวจสอบ
My management recommendation for customer statement reconciliation is to reconcile customer balances and investigate disputed items, with a clear owner and deadline, because disputes may remain unresolved and delay payment.
ข้อเสนอระดับบริหารสำหรับการกระทบยอดใบแจ้งยอดลูกค้าคือกำหนด Action, Owner และ Deadline พร้อมติดตามผลกระทบจนปิดประเด็น
For customer statement reconciliation, the audit trail should include the customer statement and AR ledger.
สำหรับการกระทบยอดใบแจ้งยอดลูกค้า หลักฐานการตรวจสอบควรครบทั้งเอกสารต้นทาง รายการบันทึก และการอนุมัติที่เกี่ยวข้อง
Customer statement reconciliation is currently in progress. We will confirm the result after reviewing the customer statement and AR ledger.
ขณะนี้เรากำลังดำเนินการการกระทบยอดใบแจ้งยอดลูกค้า โดยตรวจสอบรายการคงค้างและหลักฐานประกอบก่อนสรุปผล
If customer statement reconciliation is not properly controlled, disputes may remain unresolved and delay payment.
หากควบคุมการกระทบยอดใบแจ้งยอดลูกค้าไม่ดี อาจเกิดข้อผิดพลาดที่กระทบงบการเงิน การตรวจสอบ หรือการตัดสินใจของผู้บริหาร
Would you help us reconcile customer balances and investigate disputed items? Please include the customer statement and AR ledger for our review.
ขอความกรุณาช่วยทบทวนการกระทบยอดใบแจ้งยอดลูกค้าและแนบข้อมูลประกอบที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบ
Our standard process for customer statement reconciliation is to reconcile customer balances and investigate disputed items.
ขั้นตอนมาตรฐานของการกระทบยอดใบแจ้งยอดลูกค้าคือการตรวจสอบข้อมูลและเอกสารให้ครบ ก่อนบันทึกหรือสรุปผลทางบัญชี