key control
การควบคุมสำคัญ
ความหมายและการใช้
A practical accounting term used in Audit & Control. It means “การควบคุมสำคัญ” in this course and is practiced in real work communication.
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
Please escalate immediately if a key control exists only on paper and is not operating effectively, as this could affect the customer, production, or reporting deadline.
กรุณา Escalate ทันทีหาก Key Control มีเพียงในเอกสารแต่ไม่ได้ทำงานอย่างมีประสิทธิผลอาจกระทบลูกค้า การผลิต หรือกำหนดเวลารายงาน
Before closing this item, we need objective evidence that a key control exists only on paper and is not operating effectively has been addressed.
ก่อนปิดรายการนี้ เราต้องมีหลักฐานที่ตรวจสอบได้ว่าได้จัดการความเสี่ยงเรื่อง Key Control มีเพียงในเอกสารแต่ไม่ได้ทำงานอย่างมีประสิทธิผลแล้ว
If a key control exists only on paper and is not operating effectively, we should stop the release and review the internal control again.
หาก Key Control มีเพียงในเอกสารแต่ไม่ได้ทำงานอย่างมีประสิทธิผล เราควรหยุดการ Release และทบทวนการควบคุมภายในอีกครั้ง
The current status of the internal control is still open because a key control exists only on paper and is not operating effectively.
สถานะปัจจุบันของการควบคุมภายในยังไม่ปิด เนื่องจาก Key Control มีเพียงในเอกสารแต่ไม่ได้ทำงานอย่างมีประสิทธิผล
My approach to accounting process improvement is to understand the transaction, verify the evidence, and then simplify the workflow while preserving key controls.
แนวทางของผม/ฉันในการปรับปรุงกระบวนการบัญชีคือเข้าใจรายการ ตรวจสอบหลักฐาน วิเคราะห์ข้อแตกต่าง และสื่อสาร Action ที่ต้องทำต่อ
At management level, the priority in accounting process improvement is to control the risk that efficiency improvements may weaken control if not designed carefully. The immediate action is to simplify the workflow while preserving key controls.
ในมุมผู้บริหาร การปรับปรุงกระบวนการบัญชีควรถูกสรุปเป็นความเสี่ยง ผลกระทบทางการเงิน และมาตรการที่ต้องดำเนินการทันที
I recommend that we simplify the workflow while preserving key controls to reduce the risk that efficiency improvements may weaken control if not designed carefully.
ผม/ฉันเสนอให้ทบทวนการปรับปรุงกระบวนการบัญชีและปิดประเด็นที่ยังค้างให้เรียบร้อยก่อนดำเนินขั้นตอนถัดไป
Could you please simplify the workflow while preserving key controls? We also need the process map and control requirements before we can close this item.
กรุณาช่วยตรวจสอบการปรับปรุงกระบวนการบัญชีและส่งข้อมูลหรือเอกสารที่เกี่ยวข้องให้ครบถ้วน เพื่อให้เราดำเนินงานขั้นต่อไปได้
Accounting process improvement requires us to simplify the workflow while preserving key controls.
งานการปรับปรุงกระบวนการบัญชีต้องอาศัยการตรวจสอบข้อมูลอย่างเป็นระบบ เพื่อให้ยอดและเอกสารสอดคล้องกัน
In my previous work, internal control testing required close attention to accuracy and documentation. My usual approach was to test key controls and document exceptions.
จากประสบการณ์ที่ผ่านมา ผม/ฉันทำงานการทดสอบการควบคุมภายในโดยให้ความสำคัญกับความถูกต้อง เอกสารประกอบ และการติดตามงานให้เสร็จตามกำหนด