budget variance
ผลต่างงบประมาณ
ความหมายและการใช้
A practical accounting term used in Budget & FP&A. It means “ผลต่างงบประมาณ” in this course and is practiced in real work communication.
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
In my previous work, budget variance analysis required close attention to accuracy and documentation. My usual approach was to identify the main drivers behind material variances.
จากประสบการณ์ที่ผ่านมา ผม/ฉันทำงานการวิเคราะห์ผลจริงเทียบงบโดยให้ความสำคัญกับความถูกต้อง เอกสารประกอบ และการติดตามงานให้เสร็จตามกำหนด
From a financial-control perspective, the key risk in budget variance analysis is that management may not understand why performance changed. I recommend that we identify the main drivers behind material variances.
สำหรับการวิเคราะห์ผลจริงเทียบงบ ประเด็นสำคัญคือความถูกต้อง ผลกระทบ และงานคงค้าง จึงควรกำหนดผู้รับผิดชอบและกำหนดเสร็จให้ชัดเจน
To support budget variance analysis, we should keep the actual result, budget, and operational data on file.
การสรุปผลของการวิเคราะห์ผลจริงเทียบงบควรมีเอกสารสนับสนุนที่ชัดเจนและสามารถตรวจสอบย้อนกลับได้
We are currently working on budget variance analysis and reviewing the actual result, budget, and operational data before finalizing the result.
สถานะของการวิเคราะห์ผลจริงเทียบงบอยู่ระหว่างตรวจสอบ และเราจะยืนยันผลหลังจากตรวจข้อมูลประกอบครบถ้วน
The main risk in budget variance analysis is that management may not understand why performance changed.
เรื่องการวิเคราะห์ผลจริงเทียบงบต้องได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ เพราะข้อผิดพลาดอาจกระทบความถูกต้องของบัญชี รายงาน หรือการตัดสินใจ
As part of budget variance analysis, I routinely identify the main drivers behind material variances.
เมื่อทำการวิเคราะห์ผลจริงเทียบงบ ผม/ฉันจะตรวจความถูกต้องของรายการและหลักฐานประกอบเป็นประจำ