receive
รับสินค้า / ได้รับ
ความหมายและการใช้
to get something that is sent or delivered
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
At management level, the priority in management variance explanation is to control the risk that management may receive technically correct but unusable explanations. The immediate action is to translate accounting movements into clear business drivers.
ในมุมผู้บริหาร การอธิบายผลต่างให้ผู้บริหารควรถูกสรุปเป็นความเสี่ยง ผลกระทบทางการเงิน และมาตรการที่ต้องดำเนินการทันที
I recommend that we translate accounting movements into clear business drivers to reduce the risk that management may receive technically correct but unusable explanations.
ผม/ฉันเสนอให้ทบทวนการอธิบายผลต่างให้ผู้บริหารและปิดประเด็นที่ยังค้างให้เรียบร้อยก่อนดำเนินขั้นตอนถัดไป
We need to pay close attention to management variance explanation because management may receive technically correct but unusable explanations.
เราต้องให้ความสำคัญกับการอธิบายผลต่างให้ผู้บริหาร เพราะข้อผิดพลาดอาจส่งผลต่อยอดบัญชีและความน่าเชื่อถือของรายงาน
The key concern in executive escalation is this: executives may receive detail without a clear ask. Before making a final decision, we need evidence from one-page decision summary.
ประเด็นสำคัญของ การ escalation ถึงผู้บริหาร คือ ผู้บริหารอาจได้รายละเอียดแต่ไม่รู้ว่าต้องตัดสินใจอะไร ก่อนตัดสินใจขั้นสุดท้าย เราต้องมีหลักฐานจาก one-page decision summary
We are prioritizing executive escalation because it is linked to this risk: executives may receive detail without a clear ask.
เราให้ลำดับความสำคัญกับ การ escalation ถึงผู้บริหาร เพราะเชื่อมโยงกับความเสี่ยงนี้: ผู้บริหารอาจได้รายละเอียดแต่ไม่รู้ว่าต้องตัดสินใจอะไร
Unless we address executive escalation with the required action, we may continue to face this risk: executives may receive detail without a clear ask.
หากเราไม่จัดการเรื่อง การ escalation ถึงผู้บริหาร ด้วย action ที่จำเป็น เราอาจยังเผชิญความเสี่ยงนี้: ผู้บริหารอาจได้รายละเอียดแต่ไม่รู้ว่าต้องตัดสินใจอะไร