document
จัดทำเอกสาร / บันทึก
ความหมายและการใช้
to record information in a formal way
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
Do not release the engineering change until the latest revision, cut-in point, validation evidence, and open risks have been reviewed with the responsible functions.
อย่า Release Engineering Changeจนกว่า Revision ล่าสุด จุด Cut-in, Validation Evidence และ Open Risk จะถูกทบทวนร่วมกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ
Do not release the new-model readiness until the latest revision, cut-in point, validation evidence, and open risks have been reviewed with the responsible functions.
อย่า Release ความพร้อม New Modelจนกว่า Revision ล่าสุด จุด Cut-in, Validation Evidence และ Open Risk จะถูกทบทวนร่วมกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ
Before the next release, verify the controls for the cut-in lot, affected inventory, and document revision in the engineering change.
ก่อน Release ครั้งถัดไป ให้ตรวจยืนยันการควบคุมเรื่อง Cut-in Lot, Inventory ที่ได้รับผลกระทบ และ Document Revision ในEngineering Change
Before the next release, verify the controls for material, tooling, program, document, and training readiness in the new-model readiness.
ก่อน Release ครั้งถัดไป ให้ตรวจยืนยันการควบคุมเรื่อง ความพร้อม Material, Tooling, Program, Document และ Training ในความพร้อม New Model
The team is reviewing the controls for the cut-in lot, affected inventory, and document revision as part of the engineering change.
ทีมกำลังทบทวนการควบคุมเรื่อง Cut-in Lot, Inventory ที่ได้รับผลกระทบ และ Document Revision ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของEngineering Change
The team is reviewing the controls for material, tooling, program, document, and training readiness as part of the new-model readiness.
ทีมกำลังทบทวนการควบคุมเรื่อง ความพร้อม Material, Tooling, Program, Document และ Training ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพร้อม New Model
Do not release the production transfer until the latest revision, cut-in point, validation evidence, and open risks have been reviewed with the responsible functions.
อย่า Release การย้ายการผลิตจนกว่า Revision ล่าสุด จุด Cut-in, Validation Evidence และ Open Risk จะถูกทบทวนร่วมกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ
We found a gap in the engineering change: one or more controls related to the cut-in lot, affected inventory, and document revision do not match the approved requirement.
เราพบ Gap ในEngineering Change: การควบคุมบางรายการที่เกี่ยวกับ Cut-in Lot, Inventory ที่ได้รับผลกระทบ และ Document Revision ไม่ตรงกับข้อกำหนดที่อนุมัติ
We found a gap in the new-model readiness: one or more controls related to material, tooling, program, document, and training readiness do not match the approved requirement.
เราพบ Gap ในความพร้อม New Model: การควบคุมบางรายการที่เกี่ยวกับ ความพร้อม Material, Tooling, Program, Document และ Training ไม่ตรงกับข้อกำหนดที่อนุมัติ
If the engineering change is not closed before the next build, the unresolved points around the cut-in lot, affected inventory, and document revision may create a production or quality risk.
หากEngineering Changeยังไม่ปิดก่อน Build ถัดไป ประเด็นค้างเรื่อง Cut-in Lot, Inventory ที่ได้รับผลกระทบ และ Document Revision อาจสร้างความเสี่ยงต่อการผลิตหรือคุณภาพ