validate
ตรวจยืนยันความถูกต้อง
ความหมายและการใช้
to confirm that something meets requirements
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้
I suggest that we calculate required hours against demonstrated capacity to control the risk around capacity constraint. We can validate the result using capacity model and bottleneck utilization.
ผม/ฉันเสนอให้ คำนวณชั่วโมงที่ต้องใช้เทียบ demonstrated capacity เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ ข้อจำกัด capacity และใช้ capacity model และ utilization ของ bottleneck ตรวจยืนยันผล
I suggest that we request evidence that the action removes the verified failure mechanism to control the risk around supplier corrective action. We can validate the result using before-after defect data and verification lot.
ผม/ฉันเสนอให้ ขอหลักฐานว่า action กำจัด failure mechanism ที่ยืนยันแล้ว เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ corrective action ของ supplier และใช้ ข้อมูล defect ก่อน-หลังและ verification lot ตรวจยืนยันผล
I suggest that we verify actual practice against WI, control plan, and parameter records to control the risk around process audit. We can validate the result using audit trail and objective evidence.
ผม/ฉันเสนอให้ ตรวจการทำงานจริงเทียบ WI, control plan และ parameter record เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ process audit และใช้ audit trail และ objective evidence ตรวจยืนยันผล
I suggest that we contain affected lots and verify supplier traceability to control the risk around incoming component defect. We can validate the result using incoming result, lot map, and supplier data.
ผม/ฉันเสนอให้ กัก lot ที่ได้รับผลกระทบและตรวจ traceability ของ supplier เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ defect ของ component ขาเข้า และใช้ ผล incoming, lot map และข้อมูล supplier ตรวจยืนยันผล
I suggest that we record serial number, software version, checksum, station, and timestamp to control the risk around programming traceability. We can validate the result using programming database and unit history.
ผม/ฉันเสนอให้ บันทึก serial, software version, checksum, station และเวลา เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ traceability การโปรแกรม และใช้ ฐานข้อมูล programming และ unit history ตรวจยืนยันผล
I suggest that we separate product defects from fixture, equipment, and software causes to control the risk around test false failure. We can validate the result using first-pass yield and retest recovery rate.
ผม/ฉันเสนอให้ แยก defect ของงานออกจากสาเหตุ fixture, equipment และ software เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ test false failure และใช้ FPY และ retest recovery rate ตรวจยืนยันผล
I suggest that we capture conditions when the failure appears and reproduce them systematically to control the risk around intermittent failure. We can validate the result using failure timestamp, waveform, and environmental data.
ผม/ฉันเสนอให้ บันทึกเงื่อนไขที่อาการเกิดและทำซ้ำอย่างเป็นระบบ เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ อาการเสียเป็นบางครั้ง และใช้ timestamp, waveform และ environmental data ตรวจยืนยันผล
I suggest that we define acceptance criteria before the validation run to control the risk around engineering change validation. We can validate the result using before-and-after data and signed validation record.
ผม/ฉันเสนอให้ กำหนด acceptance criteria ก่อน validation run เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ การยืนยันผล engineering change และใช้ ข้อมูลก่อน-หลังและ validation record ที่ลงนาม ตรวจยืนยันผล
I suggest that we establish limits using actual process capability data to control the risk around process window. We can validate the result using Cpk study and parameter correlation.
ผม/ฉันเสนอให้ กำหนด limit จากข้อมูล process capability จริง เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ process window และใช้ Cpk study และ correlation ของ parameter ตรวจยืนยันผล
I suggest that we quantify the manufacturing risk and propose a design or process countermeasure to control the risk around DFM issue. We can validate the result using defect pareto and trial comparison.
ผม/ฉันเสนอให้ ประเมินความเสี่ยงการผลิตและเสนอ design/process countermeasure เพื่อควบคุมความเสี่ยงของ ประเด็น DFM และใช้ defect pareto และผลเปรียบเทียบ trial ตรวจยืนยันผล